最后是一张 GIF：
Saturday, October 15, 2011
Thursday, October 13, 2011
面试前如何做Company Research zz
面试前如何做Company Research
任何一个毕业生在找工作时都需要研究你要应聘的公司，下面就以商科毕业生为例谈谈应该如何研究公司。
第一步需要了解公司的基本面。最简单的方法就是去公司的网站上看看。以下几个内容是需要重要看看的：
About us, Mission statement, Business (or business of each business
unit), History, Recent press release and Annual financial
report（一般的上市公司都会有这项）。
Annual financial report 值得细看，在Financial
statement的表格以前通常管理层都会回顾过去，总结业绩，展望未来，你可以从中获得大量的信息，从中对公司的文化，现阶段公司大的事件和项目都可
以有一定的了解，你可以从中找出问题来问面试官。接着你就稍稍流览下financial statement，通常主要看Income
Statement。一般公司都会列出二到三年的数字，重点看看Sales/Revenue and Operating
Profit，你可以计算一下近两年的变化幅度，增加或减少的百分比。你也可以去看看上个年度的报告，这样你就会有4，5年的数字，并从中获得一个公司的
发展趋势。我还会计算一下Operating Profit Margin（Operating Profit Margin =
Operating Profit / Sales）。不光是要看Sales/revenue and operating profit
的trend, 还应看看operating profit margin的trend。这里，有时可以看出很多问题。
举个例子。我有一同学曾 经面试过一家保险公司for a permanent position in its leadership
development program。他算了他们五年的Operating Profit
Margin（营业利润率），发现前面两年和最后两年，这四年都比较接近大概在7.2% -
7.5%，中间那一年突然有一个很大的下降，只有4.7%，这可是一个将近40%的下降，对一个公司来说非常不正常。面试他的是一个有点级别的管理层,
他就问了他这个问题。事后，他留在学校给这个同学的反馈在应聘者对公司的兴趣这栏给了很高的分，还专门写了评语: Excellent
questions!
再举个例子，如果一个公司的销售额连年都在一同一个水平，但营业利润率却逐年上升，这个就表明公司在降低营业成本上狠下了
功夫。尤其在经济不景气的时候，公司都会下功夫练内功来降低成本。你就可以问：I found that operating profit
margin got improved recently，in this tough business environment, how
did your company achieve that?
如果你发现公司的销售额增长很快，你可以看看这个成长是不是主要由于M&A
(兼并和收购)带来的。你可以问面试者，他怎么看，今后公司会继续通过M&A来扩张呢，还是会focus on organic growth?
Organic growth 是指公司通过自己本身的产品或开发的新产品，带来新的销售，increase market shares。
第 二，除了在公司网站上了解信息，我觉得还有一个办法也比较有效。就是找找看，有没有在那个公司尤其是面试的这个部门工作的校友。学校一般都有校友会，可以
搜到是否有学长在那儿工作。可以给他们发送email，打电话，甚至一起吃个午餐，让他（她）谈谈他的经验。可以问问他（她）的建议，问什么问题比较合
适。往往内部的人会给你提供比较好的信息。一般，校友都挺愿意帮忙的。而且，你可以在面试的时候对面试者说，你和谁谁谈过，例如people all
said great things about this company/this division，来显示你的兴趣。
我要提醒大家的 是，研究公司也别做过头了，因为你可能会发现information 会overloaded.
在第一轮面试做些主要的，基本面的了解。当你进入第二轮时，你可以多下点工夫。如果是上市公司，在学校的图书馆里，可以通过First
Call（也许还有其他途径）找到那些做equity research
（就是股票分析）的analyst的报告。那里面经常有你在外面找不到关于公司的信息，尤其是challenging
issues。看上几篇，你可能会找出比较insightful的问题。而这些问题可能更适合在第二轮或第三轮里对级别比较高的人问。
Tuesday, October 11, 2011
关于苹果。。。
1.关于苹果的粉丝
史蒂夫.乔布斯早年把苹果的系统设计成封闭式的时候，苹果粉丝们说他有性格，酷，后来他为了迁就市场开始有所妥协的时候，他们说他成熟稳健，牛逼。
PC用户呢？比尔.盖茨朝左的时候，他们说他王八蛋，比尔盖茨朝右的时候，他们说他龟儿子，比尔.盖茨把他几乎所有的财产都捐出来做慈善事业的时候，他们翘起了大拇指。
水洗
ipod最为人诟病的是它光洁的镜面外壳很容易弄上手印或是划花，消费者对此做出负面评价的时候，凶悍忠诚型的苹果粉丝的反应是“你爱买不买！谁逼你买了？”温顺忠贞型的苹果粉丝的反应则是垂头丧气。洗脑派的乔布斯老师看到这种情况就端着一盆水走过来说，“划花了有什么关系？这样更酷，因为每个人划花的都不一样，等用了一段时间之后，你们每个人就都能有一个独一无二，与众不同的ipod了。”于是两种粉丝都湿漉漉地笑着说，“液！”
“其实，你只要点击鼠标的同时按住control键就….”
2005年，迟钝的苹果公司终于推出双键式鼠标的时候，很多一直硬着头皮坚持用苹果独有的弱智单键鼠标，嘴里还念叨着“复杂的社会，简单的苹果”和“think different”的傻逼苹果粉丝们终于装不下去了，纷纷冲出来购买，还在网上互相通知难兄难弟们，“苹果鼠标有右键了！苹果鼠标有右键了！”是啊，苹果只用了短短的二十多年就在鼠标上加上了右键，这是多么了不起的发展速度啊，要知道自行车可是诞生了近百年的时候，才有人给它加上了车闸的呀。
我第一次在一个朋友(他是个超级苹果粉丝)的办公室里试用苹果电脑的时候，很惊讶的发现苹果鼠标没有右键，更惊讶的是我发现苹果的操作系统是支持PC双键鼠标的，但我这个宝贝哥儿们说他一直都用单键的苹果原装鼠标，还告诉我，“其实，没必要用双键鼠标，在苹果上，你只要点击鼠标的同时按住control键就能调出右键菜单…”我看了看他，很心疼地对他说，“傻逼，别这样，对自己好一点儿。”
“你要是把内存升级到两G，mac的优势就显示出来了”
我自己买的第一台苹果电脑是玩具一样的mac mini G4，原配的是256M内存（那时候很多PC笔记本也只有这点儿内存。另外，国产的低端笔记本价钱也跟mac mini差不多），我按照苹果论坛上一些网友的建议把它升级到512M之后，发现还是慢得不像话，这时候在我常去的论坛上一些人开始怀疑同档次的mac比pc慢，于是有苹果粉丝出来说，“你把内存升级到一个G，mac的优势就显示出来了”。我就找了卖电脑的朋友换上了1G的内存，可觉得还是很慢，于是到论坛里汇报了一下。结果好几个资深苹果粉丝又表示，“你要是把内存升级到两G，mac的优势就显示出来了”。操，我要是把同档次的pc升级到两G内存，它会快得让我不好意思。
愤怒、委屈和伤心
苹果公司起初是卖电脑的，还卖得很好，后来电脑卖不出去，它就开始贩卖“苹果文化”了，最终培养了一大批忠诚的、“有个性”、“有品位”的苹果势利眼。很多苹果粉丝愿意花更多的钱买甚至可能更差的东西的一个深层心理是，得以跻身这个“有个性”、“有品位”的群体，并且获得一种（以优越的姿态俯视那些平庸的pc用户带来的）美好感觉，使得那点额外的支出变得微不足道。本质上，一切激起感性消费欲望的奢侈品或多或少走的都是这条路子。这一定程度上解释了为什么当史蒂夫.乔布斯决定让苹果电脑转用比PoworPC G5更有优势的intel芯片时，很多最忠诚的苹果粉丝和乔布斯粉丝都感到愤怒、委屈和伤心：在他们看来，苹果用什么芯片并不重要，PowerPC芯片是不是有缺陷也不重要，重要的是他们心中高贵的苹果不能跟阿猫阿狗都在使用的土鳖芯片intel搞在一起，听听intel芯片的名字吧，“扣肉”！对这些apple snob来说，苹果本来是LV，是prada，现在好像一夜之间要变成班尼路、真维斯，甚至是红旗牌晴纶三角裤衩了。我到现在都很清楚地记得乔布斯宣布改用intel芯片时，苹果粉丝们的论坛上一片哭爹叫娘的声音，“以后我们怎么办？”“那苹果跟pc还有什么区别了？”“史蒂夫背叛了我们！”
重症患者甚至对苹果公司发布Boot Camp来允许苹果用户在mac上安装windows都感到愤怒，认为这是“让肮脏的血液流在高贵的血管里”。
比一个傻逼更让人受不了的，是一个咄咄逼人的傻逼
下面的问答摘自一个在许多苹果论坛上流传的帖子，一个典型的apple snob的嘴脸。
Q：苹果能****吗？
A：苹果首先不是银行，不是万能博士。
苹果不能当手枪，防弹性能有限，不会游泳。简单的说，苹果不是万能的。但是现在好像pc是。
所以，强烈建议想验证苹果是不是万能的用户，就此打住。苹果也就一台机器。很多这类的问题是不能的。如果你强烈需要苹果能怎样怎样。别问了。直接购买pc。
Q：苹果的速度为什么这么慢？
A：给你一台超级电脑，你的应用也不会快到哪里。
随着pc能力的加强，你要找最快的机器，首先找银行安排大额提现，然后去攒pc。
再次郑重说明，苹果不是最快的，即使是所谓传统的ps，也不是最快的。
但是再次郑重说明，有一些老鸟，用PowerG3也比你用至强快。很大因素上，决定工作的是人，不是机器。
对，我用386打字也比你用p4打字快，因为你从来没打过字。
Q:苹果为什么这么贵？
A：这是苹果公司的策略。这个定价有他的合理性。苹果公司也要盈利。
当然，这世界上大部分人巴不得苹果机器都白送。
苹果的售后服务相关问题
郑重告诉新人，苹果的售后服务不是最好的。老鸟们都在忍受。你看重售后的话，请选择一些pc。
我花了这么多钱，得到这么一台烂机器......
郑重告诉你。钱是你花的。机器是你买的。通过上面的问题，你已经知道苹果不是最快，不便宜，售后不好，你还要买。坛子没有办法负责。因为这里不是消费者协会，不是法院。
如果你打算状告苹果公司诈骗的话，我支持你。但是律师费用自己承担。
苹果和pc比哪个更好？？
这是最无聊的问题。
你这样10个字，可能引起无数人忍不住争论。是一种不负责任的行为。
我仅代表个人，觉得你无聊。
你有选择的权利，你可以不选择苹果。你也可以骂我，但是本人有限程度保留回骂的权利……
“Mac users have lower IQ”
Mac用户的IQ比较低
注：此文首发于煎蛋，原作者为徐 杰 (专栏)。
John Hein博士的一项研究表明：Mac用户平均IQ要比PC用户低15%。
超过6000多的参加者接受了测试，结果清晰的显示IQ比较低的人会倾向于使用Mac。
通常人们都认为Mac用户所受的教育更高，所以IQ也更高。但是结果却正好相反。Mac用户只答对了基础问题的75%，而PC用户却高达83%。
John Heinz博士给出了如下两个理由：
1) Mac用户买电脑注重的只是外观和样式。他们不清楚电脑的真正性能。
2) Mac用户已经被洗脑了，他们考虑的是艺术化而不是理性。
+++++++++++++++++++++分界线
尽管我很清楚的说了我喜欢苹果的产品，但是从“关于苹果的老总”一文后面的评论来看，很多人还是觉得我在全盘否定苹果。以为自己在支持我的人说，老罗，我也和你一样觉得苹果一无是处！以为自己在反对我的人说，老罗，叫你他妈这么一说，苹果就一无是处了？！
X的，写字慢真是麻烦，尤其是面对一群连母语阅读能力都不灵的笨蛋的时候。估计明天才能完成最后一篇，“关于苹果的产品”。
2.关于苹果的老总
周末刚刚看完《Icon Steve Jobs》,这是一本苹果公司创始人史蒂夫.乔布斯的传记,中文译名叫"缔造苹果神话",中信出版社2007年出版.
感觉书写得很差,充满了土鳖观点和陈词滥调,充分揭露了乔布斯很多令人难以原谅的阴暗面之后,又说了一堆类似"我们应该允许我们的英雄出现一些过错.没有过错的英雄是不会获得成功的.然而,在最后,我们应该记住的不是他的过错,而是他做出的贡献"之类的x话,感觉特别央视.文字也很粗糙(这一点可能是翻译 的问题),不过作为苹果电脑的爱好者,我很高兴第一次看到了对我一直很感兴趣也很讨厌的人物史蒂夫.乔布斯的生平事迹进行完整描述的资料.
下面是书中一些 让我印象深刻的内容(下面的文字是我转述的,并非原文),这些内容给我的感觉和我多年来在一些零散的新闻报道中对乔布斯获得的印象是大致吻合的.
在史蒂夫.乔布斯和他的好朋友、苹果公司的共同创始人、技术天才斯蒂夫•沃兹尼亚克/Steve Wozniak还是穷小子的时候,他们接到了一个设计电子游戏的活儿.乔布斯为此从阿塔里公司得到了1000美元的报酬,他拿着钱回来之后对沃兹尼亚克说,阿塔里公司给了600美元.最后乔布斯老师以"咱哥儿俩平分"的名义拿到了700美元,沃兹尼亚克在一年后才无意中得知了这个事实.实际上,这个名为"突破"的电子游戏完全是由沃兹尼亚克自己设计的,按照当时的一个当事人的回忆,"乔布斯只是在沃兹尼亚克做设计的时候买些糖果和可乐".但是乔布斯让阿塔里公司认为,这个游戏是由他设计的.
在乔布斯的一生中,他总是设法把别人做出的成绩弄到自己头上,比如苹果公司最初扬名立万的两个产品"apple I"和"apple II"都是由沃兹尼亚克自己设计的,但是长期流传的一个神话是,"计算机天才史蒂夫.乔布斯在他20岁的时候,就在自己的车库里造出了第一台苹果电脑."
沃兹尼亚克设计的"apple I"和"apple II"先后获得了巨大的成功之后,乔布斯为了在苹果公司树立威信、证明自己的能力,开始自己主持研发名为"丽莎/lisa"的电脑.("丽莎"的名字来自于乔布斯和他的女友克里斯.安生的女儿丽莎,邪门儿的是把自己开发的电脑命名为"丽莎"的乔布斯那时候一直不肯承认丽莎是他的女儿,并且尽管那时候他已经发了财,但一直拒绝承担抚养丽莎的义务,克里斯.安最后只好用法律手段来解决.乔布斯败诉后被迫承担起义务,但过了很多年之后,他才承认丽莎是他的女儿.)这个名为"丽莎"的电脑后来成为了苹果历史上最失败的产品之一.
预感到到"丽莎"可能要完蛋之后,乔布斯开始插手由苹果公司杰出的工程师杰夫.拉斯金主持开发的电脑项目,当时的情形后来被说成是"只要看一下乔布斯眼里流露出的目光就知道,对杰夫.拉斯金来说大事不妙的日子不远了——乔布斯要把杰夫的研究成果据为己有了."到了该项目研发基本成型的时候,一直不希望乔布斯掺合进来的拉斯金和乔布斯的关系已经到了水火不相容的地步,最后两个人闹到了苹果公司早期的主要投资者和大股东麦克.马库拉面前.后来无理取闹的乔布斯老师采取了又哭又闹的方式,据说他无计可施的时候总用这招儿.最后,苹果公司当然牺牲掉了不幸的杰夫.拉斯金.杰夫.拉斯金主持研发的这个电脑,就是后来大名鼎鼎的"麦金托什/Macintosh".除了行业内人士,今天已经很少有人知道杰夫.拉斯金才是真正的麦金托什之父了.乔布斯这个欺世盗名的"apple之父"强行兼任(简称强兼)了"麦金托什后爹"的角色之后,被公众普遍的认为是"麦金托什之父".麦金托什研发组的成员回忆说,"我们都知道关于史蒂夫.乔布斯的一个笑话,如果你想要他同意你的一个想法,那你就把这个想法告诉他,他当时肯定不会同意.几个星期后,他会急匆匆地赶来告诉你,他有一个极好的新想法要告诉你,你听完了就会发现,其实这就是你几星期前对他提出过的想法."
开发麦金托什机的时候,乔布斯给该小组的工作人员却整天给这些倒霉蛋洗脑打气说,"爱上你的工作,每个星期奋斗90个小时吧!"史蒂夫由于具有很强的蛊惑能力并且不择手段,所以他一直设法让那些为他工作的人像奴隶一样地为他干活儿.
Pixar工作室的灵魂人物,伟大的动画片导演约翰.拉塞特的一鸣惊人之作"玩具总动员"首映式结束后,乔布斯一个人盛装走上舞台享受荣耀(乔布斯是Pixar公司的老板),福布斯杂志的记者描述那一刻时说,"史蒂夫又到了舞台的中央,我认为,这是他努力攫取的结果.史蒂夫独自在舞台上献艺,整个硅谷都对他无比佩服.约翰.拉塞特已经成了幕后的人物,史蒂夫是不会与他共享这个舞台的."
多年以来,乔布斯一直批评和嘲讽微软公司剽窃了苹果图形界面操作系统的创意,这也许不假,但是很多业内人士都知道,苹果的图形界面其实当年是乔布斯从施乐公司偷来的.乔布斯带着一些苹果公司的人设法参观到了高度保密的施乐公司Palo Alto研究中心,在这里,"图形界面操作系统之父"乔布斯老师第一次见识到了不需要敲入命令行就能用一个小圆东西(后来被大家叫做"鼠标")在图形界面里进行操作的计算机,后来苹果的电脑就变成了图形界面.【罗按:据其它资料显示,由于乔布斯的愚蠢和固执,苹果电脑的用户们多年以来只能"享用"苹果的单键式鼠标.乔布斯一直坚持认为,鼠标有一个键就够了,而他偷学的施乐公司70年代的产品就已经是三键式鼠标了.除了一些苹果公司的忠实"粉丝"(苹果是一家很特殊的公司,作为一家提供高科技产品的产商,他的用户里不合常理地存在着很多极度不理性的"粉丝".形成这种局面的原因很复杂,跟乔布斯具有个人魅力的邪教教主气质——有能力并且好意思给用户洗脑——有关,也和苹果的产品确实漂亮得令人发指及人类的"绝症"——势利有关)之外,大部分头脑正常的苹果用户不得不另行选购一个相对丑陋的两键式或三键式PC鼠标来使用.直到2005年,苹果才推出了双键式鼠标,苹果公司发布这个XX产品时的XX说法是,"时机成熟了".我当时看到这个新闻时的反应是,"你大爷".】
苹果公司的员工很怕在公司大楼的过道里见到乔布斯,因为"真要是碰到他,他可能会问你一个什么问题,如果你的答复不合他的心意,他会对你大加贬低,搞得你好几个星期心情郁闷,信心全无.你也一定会感到,要是同他在电梯里碰到,简直就像在地狱里待着一样,因为说不定电梯门再打开的时候,你的工作就没了."因此,一些苹果公司的职员宁愿步行走楼梯,也不愿意在电梯里碰到史蒂夫.乔布斯.
++++++++++++++++++++++++++++分界线
在看到这本书之前,我讨厌乔布斯的原因:
自己剽窃施乐,还整天批评微软剽窃.(大家都是中国作协的,都是自己人,何必呢)；
剽也不好好剽,本来施乐是功能完善的三键鼠标,这孙子非要剽成单键,害得我们只能买个外观不配套的PC鼠标来用.(这点微软剽得也不好,vista的3D窗口切换明显是剽窃了osx的"exposé",但是一点也不像"exposé"那样实用,好在在vista下面可以自己安装一个叫switcher的软件)；
脸皮厚,大自然,97年的时候曾对比尔.盖茨说,"比尔,我们共同控制了100%的桌面系统市场".(我日,那时候比老师是97%,乔老师是不到3%)；
一根没有任何技术含量的傻X usb 线要300多块钱,要是不买它你就得另买个1394卡;使用充电电池的电子产品卖给你的时候居然不给充电器,要单独买的话又是两三百块钱.这两件事是我前后两次交钱买完了第二、第四代ipod回家后发现的,吓得后来我帮朋友买苹果笔记本的时候,连带不带屏幕都要跟商家确认半天；
把产品的功能缺失宣传成是更好的"生活态度"和"生活方式".(指ipod shuffle的广告宣传.顺便说一下,创新的老总对ipod shuffle没有液晶屏批评讽刺了半天,后来见ipod shuffle卖得好,也忍不住开始生产没有液晶屏的mp3播放器了,呵呵)；
使用IBM的PowerPC芯片做苹果电脑的时候,大谈精简指令集的好处,拼命攻击贬低INTEL芯片的复杂指令集,后来改用INTEL芯片的时候,又大谈INTEL芯片的好处.；
作为竞争对手,整天花钱拍广告攻击Windows PC；
最后,也是最讨厌的是,乔布斯以他的商业宣传策略和洗脑手段成功地培养了一大批仅仅因为自己使用苹果而不是PC就觉得自己"有品位"、"有格调"、"有个性"、"与众不同"的傻X势利眼.在美国,人们甚至给这帮笨蛋起了个专用的名字叫"apple snob".在接触苹果的产品之前,我从来没有为了了解一种商业产品而遇到过这么多的傻X"粉丝".在讨论苹果产品的论坛里,因为这帮骄傲地自称"我们不是mac user,我们是mac fans"的家伙们太多,以致于你很难得到什么关于苹果产品的客观评价,至少在中国的苹果产品论坛里是这样。
3.关于苹果的产品
我最初注意到苹果电脑是在90年代末,那时候第一代iMac风靡一时(主要是在国外),这台中看不中用(杂志上的评测是这么说的)的电脑实在是太漂亮了,如果不是因为我太穷,它多半会是我的第一台苹果.那时候我经常在泡在网上看着各种颜色的iMac图片流口水,后来知道这个能让消费者忘掉苹果的种种不足毅然掏出钱包的产品,是一个名叫缴纳肾.爱抚 (Jonathan Ive)的英国人设计的.后来苹果公司种种让人惊艳的产品,也大都是出自这位伟大的设计师之手.
乔布斯虽然不直接从事设计工作,但是作为决策者,他的眼光显然是很牛x的.苹果的大部分产品,包括操作系统的界面,都以漂亮得不像话为人所知,这显然并不是有钱就能做到的:财大气粗的微软应该雇得起这个世界上最好最贵的设计师,但微软总是能把图形界面设计得让用户装完系统后第一个念头就是想“美化”它.最新的windows vista总被说成是“华丽”,但是相对于优雅的OSX来说,vista再华丽也是“土华丽”,它就像是一个特别有钱的乡镇企业生产的顶级豪华产品.
后来苹果推出了更经典的新一代imac，即俗称“台灯”的一体式电脑，这是苹果历史上我最喜欢的（以外观来说）一体式产品了。
那时候我的收入状况已经好一些了，但还是没有买，主要原因是受不了“台灯”的液晶显示器糟糕的效果。这不是“台灯”独有的毛病，02年左右的时候，液晶 显示器的色彩还原差仍然是一个普遍性的问题。作为珑管显示器的忠实用户，我和我的终生黄友（经常一起观摩交流黄图的朋友）劢芤老师（这小子在牛博网上开的图片博客倒是特纯洁，劢芤的真名就叫贾淳^_^）都是晚至04年才买了自己的第一台液晶显示器。那年看到EIZO L568显示器显示的肉色之后，我们都松了一口气：终于可以把笨重的CRT显示器处理掉了。
我也很喜欢“台灯”同时期的Power Mac Mirror，我曾经以为它的机箱设计会长期沿用下去，毕竟从99年的G3开始，Power Mac系列的机箱大体轮廓就没变过，而且细节上越改越好看。
谁知道在外观设计上本来是一个“信得过单位”的苹果稍后会推出正面看像空气净化器侧面看像电暖气的Power Mac G5。
（好吧，我承认它工艺精湛，内部设计出色，但再精湛不也是电暖气吗？）回顾苹果产品历史的时候，我最希望苹果能够以“复刻（苹果中国对remaster的愣译）”或是“复古”的名义再次推出的产品就是“台灯”和Power Mac Mirror了。
再后来有很长一段时间我没有去注意苹果的产品，直到ipod出现。就我自己的实际需求来说，ipod是苹果历史上最好的产品，即便它的外观不是这么精致，即便它的操控性不是这么完美（我很奇怪有人会觉得ipod不好用），即便它的定价很贵（最初是），即便它的电池寿命很短（最初是），即便它的音质一般 （直到今天还是），即便它的原装耳机奇差（直到今天还是）。
ipod刚推出的时候，很多对它不以为然的人（包括很多mp3生产厂商） 的反应是，“谁会需要把上千首歌曲随身带着呢？听得过来吗？”但事实证明，即使是推出能把几万首歌随身携带的产品也仍然是很有市场的。我自己的理解是这 样，ipod这种好像超出实际需要的产品能够被开发出来的主要原因是，独断专行的偏执决策者史蒂夫.乔布斯自己就是一个唱片收藏数量很大的“音乐发烧友”，所以他自己就需要一个ipod：唱片多的人大都对很难及时找到自己刚好想听的某一首歌倍感头疼，mp3格式的出现和容量越来越大的家用电脑硬盘多少减轻了这种烦恼，id3 tag的出现和itunes这类带有文件管理性质的mp3播放软件最终解决了这个问题，而大容量的ipod则更彻底，它使得你即便不是在家里，也能随时随地听到你几百上千张唱片中的任意一首歌。唱片癖们想象一下吧，把你这辈子的所有唱片收藏全都装在一个比磁带随身听还小得多的精美手持设备里别在腰上，走在马路上突然发神经想听某一首十几年前经常听的老歌时发现它就在自己的肾或是阑尾边上，得益于ipod完美的操控设计，你只要动几下拇指就能从成千上万首歌 中轻松地把它找出来。你从此再也不用担心你失恋的时候（你知道这通常会发生在公共场合而不是家里）手边没有你刚好想翻出来听听以便让自己感觉更凄惨更楚楚可怜的背景音乐了，这简直是比人流还梦幻的用户体验。
在把音乐几乎当成是“生活必需品”的很多发达国家里，像乔布斯这样家里堆满了唱片的人比比皆是（我自己最多的时候，家里的摇滚唱片也有近千张，所以被父母和很多朋友们当成是“发烧友”，“精神病”，可是在我的那些老美同事眼中看来，我的唱片数量只是“正常”、“还可以”），对这些人来说，ipod实际上是一种非常实用的产品而不是玩几天就不新鲜了的时髦玩具。“音乐发烧友”乔布斯自己就需要一个像ipod这样方便易用的大容量产品，他也知道很多喜欢音乐的人同样需要，而那些自己很少听音乐的随身听产品企业的老板们好像并不知道，他们只知道把自己的产品改得音质更好，外观更靓，然后坚信没有什么精神病会需要随身携带几千首歌曲走出家门。我想这是ipod获得如此巨大成功的一个主要原 因，起码开始的时候是这样。单是靠精美的外观设计，制造“苹果文化”、“苹果个性”、“苹果品味”的认同感，培养势利眼过剩、心眼儿奇缺的消费者群体等等，是不可能把一种产品卖得火成这个样子的，苹果过去的那些靓绝人寰的产品平平无奇的市场表现已经证明了这一点。
乔布斯当年开始卖电脑的时候总喜欢说他想“改变这个世界”，但是真正让商用、军用、科研用的电脑走进每一个普通人的家庭从而改变了这个世界的IT人显然是比尔.盖茨和那些兼容机生产商们。苹果后来成了“专业领域内的电脑”、“有品位的人使用的电脑”、“你买了你就比别人牛x了的电脑”并不是乔布斯老师当初希望的结果。乔老师年轻的时候和比老师一样，也希望每个家庭都有一台个人电脑，区别是妄人乔老师希望这些电脑的操作系统和主机全都是苹果一家生产的价钱昂贵的封闭式系统，他的失败简直是注定的。但这一次，平心而论，ipod的成功确实可以在一定程度上被认为是改变了我们的世界，至少对喜欢听音乐的人来说是这样，你很难说一个销量突破了一亿的音乐播放器没有改变这个世界听音乐的方式，尽管mp3这个格式并不是苹果开发的。
我买了第一个ipod之后，又开始忍不住路过苹果专卖店的时候就进去看一看摸一摸，希望能看到类似“台灯”这样的经典产品再度出现，不久苹果就推出了Mac mini G4，我其实并不喜欢Mac mini的设计和定位，但考虑到花几千块钱就能正式体验一下我向往已久的OSX操作系统，我就买了一台回去。
这台电脑基本上干不了什么正事儿，让它开个Firefox浏览器都要愣上半天才能反应过来。加到了1G内存后，我把常用的几个程序都打开，然后从不关 机，免得每次用的时候“先开机，后大便，便后洗手，洗完手就可以用了。”不用的时候就让它睡觉，这台机器被唤醒的速度倒还可以。后来一想既然从不关机，苹 果电脑上网又相对安全，那就让它做下载专用电脑好了。因为我从网上很少下载毛片以外的东西，所以现在这台电脑基本上就成了我下毛片专用的电脑，再后来我看到Mac mini的字样，就总觉得像是Mao mini。
在长时间使用“Mao mini”的过程中，我发现OSX确实是一个非常优秀并且易用的操作系统，我过去总担心它很可能仅仅是一个漂亮的绣花枕头。当然，它也不像苹果教主乔布斯和苹果信徒们吹嘘的那样“完胜”windows，只能说是各有优劣。一个实际用起来和windows不相上下，几乎没有病毒和木马，界面的舒适美观远胜 windows的操作系统对我来说，还是很有吸引力的。我一直都是一个喜欢“玩操作系统”的人，单就工作和娱乐来说，我有台中等配置的windows电脑 就足够了，但是因为贪玩，多年来我总是浪费时间在电脑上安装各种冷门的，我其实用不到的，并且易用性也不好的操作系统，装好了就傻呵呵地改改图标，换换壁 纸，设置一下中文字体什么的，做这些无聊的事情我总是很高兴。OSX比这些操作系统当然实用得多，所以苹果转用Intel芯片后，我又忍不住买了台外观并 不是很让我喜欢的新一代iMac。
这一代iMac对我来说，主要有两个问题：
首先是这台一体式电脑竟然没有显示器的单独开关（这是买回来之后发现的，就像ipod买回来之后发现竟然没有充电器一样，这是一种典型的“苹果给你的惊喜”），所以你要是想让电脑继续工作的同时离开一会儿或是去睡觉，那就只能等10分钟后让显示器自动关掉（这是操作系统的默认设定）。 当然你可以每次准备不关机离开电脑的时候，到系统预设里自己把关闭显示器的时间改得非常短，比如一分钟，这样就避免了电源浪费，回来之后你再笨手笨脚地手动改回来就可以了（“很人性化”，“很方便哦”）。我后来终于找到了一个叫“Sleep Display”的第三方软件才解决了这个难以置信的傻x问题，sleep display可以保持机器运行的同时，瞬间关闭显示器。顺便说一下，由环保运动领袖、美国副总统戈尔担任董事，并且以产品非常“人性化”和“有品位”著称的苹果电脑公司，多次被环保组织评为世界上最不环保的IT产品企业。
另一个问题是，苹果这一次不知道吃错了什么药，把这台机器的正下方边框设计得如此憨厚忠厚傻厚。
17寸机型的下边框厚度，竟然和显示屏整个高度的一半大致相当。不需要经过什么美学训练，人们也能很容易感觉到这是一个非常别扭和难看的比例。尤其是从 后面看的时候，17寸的iMac接近正方型的愣头愣脑样“很不苹果”。只有24寸iMac机型的样子还可以接受，但是你家里如果已经有了一台24寸显示 器，很少用到双屏，并且又不是什么财主，是很难下决心再买一台“捆绑”了而不是“赠送”了一个24寸显示器的主机的。最后我买了台难看的17寸iMac， 然后把它接到我原有的显示器上设成双屏使用。我本来甚至想过把这台iMac拆掉支架，屏幕朝下扣在桌面上当超薄卧式电脑来用，因为除了设计难看之外，它的 显示屏效果也非常差。但在OSX里好像不能把我原来的显示器设为主屏，所以只好作罢。别别扭扭地用了两个月之后，我把这台电脑转手给了一个做录音的朋友。
今年夏天我又在朋友的指点下找到了osx86project.org这个网站（还有后来发现的远景论坛和think-different.cn的论 坛），在这里我学会了怎样把破解版的OSX操作系统安装到普通的PC上。只用不到苹果机一半的价钱（相同或类似配置下）就能自己装配一套几乎完美地实机运 行OSX操作系统的DIY电脑（江湖上叫Hackintosh/黑金塔）给我带来了巨大的快感，同时也给我一直酝酿写一些批评乔布斯的文字这件事带来了阴 影^_^ 为了继续使用OSX的同时又能尽量保持人格完整，我想了很久只好又买了一台新款的金属iMac。呵呵，也可能是理直气壮地批评那些我认为很操蛋的人带来的快感比省钱带来的快感还要强烈，看来我还真是喜欢骂人啊。
这一次iMac仍然没有显示器的独立开关，仍然保留了下边框的愚蠢比例，但因为显示器周围加了黑色的装饰框，视觉上有所改善。20机型使用的显示器仍然不是广视角屏，不是16.7m真彩屏，而且还是反光强烈的镜面屏。键盘改用了全新设计的超薄金属键盘，我一直都很喜欢苹果所谓的“极简主义”设计风格，不过苹果的有些设计不是简单简约简洁而是简陋，比如这个全新的金属键盘就是：怎么看都像是一个半成品。
新键盘手感比原来那个精美的透明键盘好了很多（很难找到比原来的苹果透明键盘手感更差的产品了），但在市面上能见到的X架构超薄键盘中，仍然是手感较差的一个。
如果没有意外，我想我在将来会继续喜欢苹果的大部分产品设计，继续讨厌苹果的经营方式和宣传手段，继续没事儿就写文章批评讽刺一下史蒂夫.乔布斯教主和他的信徒，然后用骂乔布斯的文章的稿费买点苹果公司的产品……
泡在osx86project.org论坛的那段时期，该论坛的老大在问题解答里直接就告诉读者：你下载OSX破解版文件首先是违法的，其次是不道德的（该站不提供下载）。这种磊落和负责的态度给我留下了很深的印象，希望国内的类似论坛也能这样坦诚面对读者。
下面这些是你经常能听到的关于苹果一些传闻和我所了解的真相:
1.苹果的操作系统OSX比windows稳定
如果是跟windows3.1、windows95/98/ME这些古代的操作系统比,我承认OSX更稳定,但如果跟同时期的windowsXP和 windowsvista比,两家的稳定性其实差不多.我开始用XP后,这么多年只碰到过一次微软臭名昭著的蓝屏死机(OSX偶尔也会死机,它死的时候脸 色是灰的).微软推出运行稳定的windowsXP已经六年多了,但是很多苹果粉丝们只要一提到windows,就会机械地想到“不稳定”,其实他们这种不需要过脑子的生理反应比OSX稳定多了.
2.苹果机在平面设计、音频视频制作和出版领域内仍然是最好的选择
出版领域和音频制作领域里也许苹果仍然有优势(就算是,很大程度上也是行业传统习惯和软件数量造成的),在视频剪辑和平面设计的领域里,苹果早就没有什么所谓的优势了(如果不是已经处于劣势的话),各种专业杂志上的大量评测和分析已经多次证实了这一点.但是专业领域内的传统常常是非常保守,非常自以为是并且难于改变的.劢芤老师在美国的大学里教授平面设计课程,在田纳西州印第安那州的大学教书的时候,学校里的苹果和PC大概各占一半,教师和学生会按照自己的习惯选用机器；后来他转到加州的院校去任教时,就发现当地学校的设计专业给师生配备的全都是清一色的苹果机,当劢芤的同事和学生发现他用IBM的笔记本做设计的时候都感到十分惊讶,有些人甚至不知道PC也是可以运行PhotoShop的,尽管adobe都已经开始逐渐减少苹果机上的软件开发了.
3.苹果电脑比PC贵
这个表达有点问题,因为同样配置的PC随着品牌的不同,价位上差别很大.所以准确地说,(1)作为一种不兼容的封闭式系统,苹果不给我们选择廉价的“戴尔 苹果机”,“神舟苹果机”这样的机会(配件选择方面也是差不多的情况),所以如果购买PC,在价位上相对买苹果,你可以有更多的选择.(2)作为一种品牌 电脑,无论是台式机还是笔记本,苹果的价格实际上并不比“黑社会”一线厂商IBM或索尼更贵.
4.苹果机更“人性化”
这是关于苹果的传说里流传最广的一种,真实的情况是,苹果确实能做出非常人性化的创新设计,但是也很擅长犯最灭绝人性的低级错误.简单地说,苹果是一个不太在意用户感受的臭牛x企业.有时候,我会觉得苹果标榜的“thinkdifferent”的意思就是像精神病一样地去考虑问题,精神病考虑问题的时候就 是thinkdifferent.有人把那些最弱智的企业都不会犯,但是苹果会毫无顾忌地去犯的低级错误叫做“苹果给你的惊喜”,除了我前面提过的单键鼠 标和没有显示器独立开关的iMac之外,还有几个典型的例子：
(1)苹果的窗口只能用鼠标在窗口右下角做缩放操作(几乎所有的图形界面操作系统都可以在窗口的四个边和四个角上进行同样的操作,用屁股想也应该知道哪一 种设计更人性化),如果你想把一个位于桌面右边的窗口手动调整到你需要的大小,就要先把这个窗口挪到桌面的左上角,然后再到该窗口的右下角进行操作.
(2)一般说来,电脑上的dvd播放软件比家电的dvd机用起来更方便的一个特色就是你可以用鼠标在播放进度条上快速定位寻找你想看的内容,但是苹果自带的dvd播放软件竟然不带进度条,这是我迄今为止我在电脑上见过的惟一一个不带播放进度条的dvd播放软件.
(3)这一代的iMac(从最初的iMacG5到现在的金属iMac)外壳无论是半透明的塑料还是亚光的铝材,共同特征是机身边框的边缘非常锐利,是一种 “惨无人性化”的锐利,虽然还不能用来切冷冻排骨,但至少可以做裁纸刀(天地良心,绝无夸张,我用纸试着裁过).不信你可以到苹果专卖店自己用手摸摸看, 记得不要太用力,要不然就带上邦迪.
5.苹果机就像是电脑中的宝马
这句话是乔布斯和他的信徒们经常说的.如果这是指苹果机的外壳,那我承认苹果机很“宝马”,但如果这是说苹果机的性能……你大爷,你什么时候见过宝马和夏利跑一样速度的？
6.用苹果机能体现你的个性和品味.
文明用语.
也说说苹果系统的优点吧，免得有些人看不懂我为什么会买苹果，下面这几个是我最喜欢的：
1.苹果机可以把整个操作系统安装到1394接口的外置硬盘上，并且选择用这个外置硬盘来启动和运行电脑。
2.按照PC上的概念来看，OSX上几乎全都是“绿色软件”，所谓“安装”就是把那个软件（通常是一个看起来像是单一文件的文件包）直接拖到应用程序文件夹里，所谓“卸载”就是从应用程序文件夹里把它拖到垃圾筒里。OSX的这个优点是苹果用户瞧不上windows的主要原因之一。
3.OSX的文件搜索功能“spotlight”和窗口切换功能“exposé”做得非常酷也非常实用，XP下需要另行安装的googledesktop和vista自带的桌面搜索功能虽然也能实现跟spotlight差不多的功能，但是使用感受上还是略逊那么三筹五筹。
4.windows用户彻底改用苹果的操作系统要花上一段时间来适应，如果你本来是一个熟练操作windows的长期用户就更是如此，但对于没怎么接触过电脑的新人来说，OSX好像更容易上手（至少我观察到的几个例子都是这样）。所以如果你给本来不太会用电脑的老婆买台苹果电脑而不是PC，那她为了使用上的各种问题在你看书的时候来烦你的可能性会大大减少。
5.苹果机上确实基本没有什么病毒和木马，乔布斯和他的信徒总把这个吹嘘成是技术先进。实际的情况是，苹果机用户太少，你辛辛苦苦写个病毒出来也感染不了几台机器，病毒作者和黑客们这个账还是算得很清楚的。每次就安全问题苹果吹牛逼吹得太邪的时候，就会有高人出来露一手让苹果闭嘴（同样的问题也总是发生在微软头上）。不管怎么样，如果你受够了windows上无穷无尽的病毒，那么转到苹果上绝对不会让你失望。操作风格稳健所以觉得自己不用怕病毒的人不要忘了你每次出差回来的时候，你老婆总是把你的电脑弄得毒成了什么样子。有些财大气粗的老师们可能会说，既然如此，那我就给我老婆再买一台PC单独用着，让她别动我的电脑。如果你真是这么想的，请参看上面的第四条的最后一句。
PC上我们常用的软件在苹果上大都能找到类似或是完全一样的，下面这些是我自己常用的：
1.文件管理器：这个本来应该是操作系统自己做好的份内工作，但是OSX的finder（相当于windowsexplorer）做得相当简陋（至少大部分PC平台转过来的用户会这样觉得），后来我只好找了个叫做pathfinder的软件来替代finder，它相当于PC上的totalcommander，功能完善，非常好用。pathfinder的窗口最大化也像windows一样，是真正的最大化（OSX里的“最大化”按钮严格地讲不是最大化而是苹果相信的“最合适化”，习惯了windows窗口最大化的用户开始时会感到非常不适应，但客观地讲，很难说哪一家的设计是更好的，也许微软和苹果都给窗口加上第四个按钮才是更好的方案。）你如果是因为受不了finder而决定放弃苹果机，那建议你试试pathfinder后再做决定。一个不太好的消息是pathfinder不是免费的软件。
2.输入法：这本来是中国的PC用户改用苹果的最大阻碍之一，但是牛逼又免费的FIT输入法出现之后已经不再是问题了，虽然该输入法比新出的搜狗和谷狗输入法还差一点，但绝不比微软输入法差。
3.看图：在windows下，我一直用又快又简单的ACDSee3.0。苹果也有OSX版的ACDSee，但是很不好用。我用过xsee、imageviewer、ffview等等，还有很多苹果用户强烈推荐的iViewMediaPro，全都感觉不好用。后来找到一个叫cocoviewX的软件还凑合，直到发现了Xee这个软件之后这个问题才算彻底解决了。苹果送的iPhoto虽然有些特色不错，但是整体上很麻烦，看堆破图片还需要导入，导入后又不像iTunes那样“导有所值”。
4.BT：我用OSX下的Azureus没觉得比windows下的BitComet差，反正都能默默地埋头下毛片。
5.电驴/骡：基本上也是用来下毛片，所以对我来说，电驴就是毛驴。OSX下的不叫eMule，而是叫aMule，设置很麻烦，很不好用，我没见到别的选择，如果有达人知道，欢迎赐教。
6.网页浏览：OSX下的烂IE停止开发了（谢天谢地），苹果上大家好像基本上都是在用Firefox，跟windows下使用时的感觉没什么两样。中文网站很多都对苹果自带的Safari浏览器支持不好，但Sarari确实比Firefox界面好看。
7.DVD播放程序：没有找到像windows下的PowerDVD那么好用的，OSX自带的DVD播放器虽然整体上还不错，但是作为电脑上使用的播放器，它没有可以用鼠标快速定位的播放进度条。
8.全能多媒体播放器：没找到像windows下的暴风影音那么好用的，不过OSX下的VLC已经很不错了。
9.IM：MSNMessenger有OSX版，用着还可以，QQ有非官方发行的、开发人员到目前还没被抓起来的lumaQQ。
10.破墙工具：没有无借和自由�，好在TOR有OSX版。
11.虚拟机软件：我只试过VMwareFusion，觉得非常好用，就没试paralleldesktop，反正两个都不是免费的。在Intel芯片的苹果机上用虚拟机运行xp在大部分情况下，速度都能令人满意，所以我甚至没试用bootcamp，我不想在两个系统间切换的时候重启电脑。不过虚拟机运行的xp显卡性能太差，不要说3D游戏，视频播放都不灵。
12.ID3Mod2：用OSX下的iTunes你会发现中文歌曲导入后，一大半都显示乱码，有个叫ID3Mod2的软件能批量解决这个问题，但这个小软件不是免费的。
最后再说一下关于OSX中的鼠标手感问题，这是一个非常重要的唠叨。
windows的老用户改用苹果机的时候很可能会发现（也有很多迟钝的人发现不了，先恭喜他们），在OSX当中移动鼠标的感觉非常别扭，指针的移动是一种反应有细微延迟的感觉（跟你是否把移动灵敏度设置为最高没有关系），如同苹果技术论坛上有人说的那样，“就像在泥浆中滑动鼠标”。你要是想在OSX当中找回windows里的那种如臂使指的感觉，唯一的办法就是选购一个微软的鼠标，安装微软的鼠标驱动软件forOSX版，然后在系统预设中把指针移动的方式改为微软驱动的方式。决定手感差异的好像不是鼠标硬件而是驱动方式的原理，如果你有本事用微软的鼠标驱动程序驱动其他品牌的鼠标，比如苹果或是罗技，理论上应该也是一样的效果。
Monday, October 10, 2011
面试词汇和句式学习
Q： Can you sell yourself in two minutes？ Go for it.
你能在两分钟�自我推荐吗？大胆试试吧！
A： With my qualifications and experience, I feel I am hardworking, responsible and diligent in any project I undertake. Your organization could benefit from my analytical and interpersonal skills.
依我的资格和经验，我觉得我对所从事的每一个项目都很努力、负责、勤勉。我的分析能力和与人相处的技巧，对贵单位必有价值。
Q： Give me a summary of your current job description.
对你目前的工作，能否做个概括的说明。
A： I have been working as a computer programmer for five years. To be specific, I do system analysis, trouble shooting and provide software support.
我干了五年的电脑程序员。具体地说，我做系统分析，解决问题以及软件供应方面的支持。
Q： Why did you leave your last job？
你为什么离职呢？
A： Well, I am hoping to get an offer of a better position. If opportunity knocks, I will take it.
我希望能获得一份更好的工作，如果机会来临，我会抓住。
A： I feel I have reached the "glass ceiling" in my current job. I feel there is no
opportunity for advancement.
我觉得目前的工作，已经达到顶峰，即�有升迁机会。
Q： How do you rate yourself as a professional？
你如何评估自己是位专业人员呢？
A： With my strong academic background, I am capable and competent.
凭借我良好的学术背景，我可以胜任自己的工作，而且我认为自己很有竞争力。
A： With my teaching experience, I am confident that I can relate to students very well.
依我的教学经验，我相信能与学生相处的很好。
Q： What contribution did you make to your current (previous) organization？
你对目前/从前的工作单位有何贡献？
A： I have finished three new projects, and I am sure I can apply my experience to this position.
我已经完成三个新项目，我相信我能将我的经验用在这份工作上。
Q： What do you think you are worth to us？
你怎么认为你对我们有价值呢？
A： I feel I can make some positive contributions to your company in the future.
我觉得我对贵公司能做些积极性的贡献。
Q： What make you think you would be a success in this position？
你如何知道你能胜任这份工作？
A： My graduate school training combined with my internship should qualify me for this particular job. I am sure I will be successful.
我在研究所的训练，加上实习工作，使我适合这份工作。我相信我能成功。
Q： Are you a multi-tasked individual？Do you work well under stress or pressure？
你是一位可以同时承担数项工作的人吗？你能承受工作上的压力吗？
A： Yes, I think so.
A： The trait is needed in my current（or previous) position and I know I can handle it well.
这种特点就是我目前（先前）工作所需要的，我知道我能应付自如。
Q： What is your strongest trait(s)？
你个性上最大的特点是什么？
A： Helpfulness and caring.
乐于助人和关心他人。
A： Adaptability and sense of humor.
适应能力和幽默感。
A： Cheerfulness and friendliness.
乐观和友爱。
Q： How would your friends or colleagues describe you？
你的朋友或同事怎样形容你？
(pause a few seconds)
（稍等几秒钟再答，表示慎重考虑。)
A：They say Mr. Chen is an honest, hardworking and responsible man who deeply cares for his family and friends.
他们说陈先生是位诚实、工作努力，负责任的人，他对家庭和朋友都很关心。
A： They say Mr. Chen is a friendly, sensitive, caring and determined person.
他们说陈先生是位很友好、敏感、关心他人和有决心的人。
Q： What personality traits do you admire？
你欣赏哪种性格的人？
A： I admire a person who is）honest, flexible and easy-going.
诚实、不死板而且容易相处的人。
A： (I like) people who possess the "can do" spirit.
有"实际行动"的人。
Q： What leadership qualities did you develop as an administrative personnel？
作为行政人员，你有什么样的领导才能？
A： I feel that learning how to motivate people and to work together as a team will be the major goal of my leadership.
我觉得学习如何把人们的积极性调动起来，以及如何配合协同的团队精神，是我行政工作的主要目标
A： I have refined my management style by using an open-door policy.
我以开放式的政策，改进我的行政管理方式。
Q： How do you normally handle criticism？
你通常如何处理�人的批评？
A： Silence is golden. Just don't say anything; otherwise the situation could become worse. I do, however, accept constructive criticism.
沉默是金。不必说什么，否则情况更糟，不过我会接受建设性的批评。
A： When we cool off, we will discuss it later.
我会等大家冷�下来再讨论。
Q： What do you find frustrating in a work situation？
在工作中，什么事令你不高兴？
A： Sometimes, the narrow-minded people make me frustrated.
胸襟狭窄的人，有时使我泄气。
A： Minds that are not receptive to new ideas.
不能接受新思想的那些取。
Q： How do you handle your conflict with your colleagues in your work?
你如何处理与同事在工作中的意见不和？
A： I will try to present my ideas in a more clear and civilized manner in order to get my points across.
我要以更清楚文明的方式，提出我的看法，使对方了解我的观点。
Q： How do you handle your failure？
你怎样对待自己的失�？
A： None of us was born "perfect". I am sure I will be given
a second chance to correct my mistake.
我们大家生来都不是十全十美的，我相信我有第二个机会改正我的错误。
Q： What provide you with a sense of accomplishment.
什么会让你有成就感？
A： Doing my best job for your company.
为贵公司竭力效劳。
A： Finishing a project to the best of my ability.
尽我所能，完成一个项目。
Q： If you had a lot of money to donate, where would you donate it to？Why？
假如你有很多钱可以捐赠，你会捐给什么单位？为什么？
A： I would donate it to the medical research because I want to do something to help others.
我会捐给医药研究，因为我要为他人做点事。
A： I prefer to donate it to educational institutions.
我乐意捐给教育机构。
Q： What is most important in your life right now？
眼下你生活中最重要的是什么？
A： To get a job in my field is most important to me.
对我来说，能在这个领域找到工作是最重要的。
A： To secure employment hopefully with your company.
希望能在贵公司任职对我来说最重要。
Q： What current issues concern you the most？
目前什么事是你最关心的？
A： The general state of our economy and the impact of China' entry to WTO on our industry.
目前中国经济的总体情�以及中国入世对我们行业的影响。
Q： How long would you like to stay with this company？
你会在本公司服务多久呢？
A： I will stay as long as I can continue to learn and to grow in my field.
只要我能在我的行业力继续学习和长进，我就会留在这里。
Q： Could you project what you would like to be doing five years from now？
你能预料五年后你会做什么吗？
A： As I have some administrative experience in my last job, I may use my organizational and planning skills in the future.
我在上一个工作中积累了一些行政经验，我将来也许要运用我组织和计划上的经验和技巧。
A： I hope to demonstrate my ability and talents in my field adequately.
我希望能充分展示我在这个行业的能力和智慧。
A： Perhaps, an opportunity at a management position would be exciting.
也许有机会，我将会从事管理工作。
（如果不愿正面回答，也可以说：）
It would be premature for me to predict this.
现在对此问题的预测，尚嫌过早。
（甚至还可以打趣的说：）
Hypothetically speaking, I might be able to do your current job as a director.
（或 CEO 或 president）说不定，我也能做你现在主任的工作呢！
Q： What range of pay-scale are you interested in？
你喜欢那一种薪水层次标准？
A： Money is important, but the responsibility that goes along with this job is what interests me the most.
薪水固然重要，但这工作伴随而来的责任更吸引我。
A： （假如你有家眷，可以说：）
To be frank and open with you, I like this job, but I have a family to support.
坦白地说，我喜欢这份工作，不过我必须要负担我的家庭。
Other Tips 其它建议
Know something about the organization you are applying to.
了解一些你申请工作单位的情况。
Dress properly. Don't shake hand with the interviewer until he/she extends his/her hand.
穿着要得体，人家伸手时才握手。
Don't sit down until invited to do so by the interviewer.
人家未请，先�坐下。
Make eye-contact with the interviewer during the interview.
面试时，眼睛要看着对方。
Listen actively and stay calm.
注意听，保持冷静。
If invited to a meal, be especially careful about your table manners.
被邀吃饭时，要特�注意餐桌礼节。
Don't talk with your mouth full.
嘴里有食物，不可开口说话。
Don't make much noise while you eat.
吃东西不要出声音。
Don't blow your nose or use the toothpick at table.
不要拧鼻涕或用牙签剔牙。
Don't appear to be pushy or overly anxious to get a job.
不必过分表现急着要工作。
Be honest but not too modest.
要诚实，但不必太谦虚。
Don't put yourself down or cut yourself up.
不可妄自菲薄或自贬。
Try to avoid discussing politics or religion with your interviewer.
避免与面试人谈政治或宗教。
自我介绍
Mature, dynamic and honest．思想成熟、精明能干、为人诚实。
Excellent ability of systematical management．有极强的系统管理能力。
Ability to work independent1y, mature and resourceful. 能够独立工作、思想成熟、应变能力强。
A person with ability plus flexibility should apply. 需要有能力及适应力强的人。
A stable personality and high sense of responsibility are desirable. 个性稳重、具高度责任感。
Work well with a multi-cultural and diverse work force. 能够在不同文化和工作人员的背景下出色地工作。
Bright,aggressive applicants. 反应快、有进取心的应聘者。
Ambitious attitude essential. 有雄心壮志。
Initiative, independent and good communication skill. 积极主动、独立工作能力强，并有良好的交际技能。
Willing to work under pressure with leardership quality. 愿意在压力下工作，并具领导素质。
Willing to assume responsibilities. 应聘者须勇于挑重担。
Mature, self-motivated and strong interpersonal skills. 思想成熟、上进心强，并具极丰富的人际关系技巧。
Energetic, fashion-minded person. 精力旺盛、思想新潮。
With a pleasant mature attitude. 开朗成熟。
Strong determination to succeed．有获得成功的坚定决心。
Strong leadership skills. 有极强的领导艺术。
Ability to work well with others. 能够同他人一道很好地工作。
Highly-motivated and reliable person with excellent health and pleasant personality. 上进心强又可靠者，并且身体健康、性格开朗。
The ability to initiate and operate independently. 有创业能力，并能独立地从业。
Strong leadership skill while possessing a great team spirit. 有很高的领导艺术和很强的集体精神。
Be highly organized and effecient. 工作很有条理，办事效率高。
Willing to learn and progress. 肯学习进取。
Good presentation skills. 有良好的表达能力。
Positive active mind essential．有积极、灵活的头脑。
Ability to deal with personnel at all levels effectively. 善于同各种人员打交道。
Have positive work attitude and be willing and able to work diligently without supervision. 有积极的工作态度，愿意和能够在没有监督的情况下勤奋地工作
15. Tell me a suggestion you have made that was implemented.
It’s important here to focus on the word “implemented.” There’s nothing wrong with having a thousand great ideas, but if the only place they live is on your notepad what’s the point? Better still, you need a good ending. If your previous company took your advice and ended up going bankrupt, that’s not such a great example either. Be prepared with a story about an idea of yours that was taken from idea to implementation, and considered successful.
16. Has anything ever irritated you about people you’ve worked with?
Of course, you have a list as long as your arm. But you can’t say that, it shows you a***eing negative and difficult to work with. The best way to answer this one is to think for a while and then say something like “I’ve always got on just fine with my co-workers actually.”
it is situational. if you… ; if you …. Ethics and professionalism
I would ask the interviewer, “Why do you like to work here?”
24. Where do you want to be in 5 to years?
Subscribe to:
Posts (Atom)